Traductions de „gouvernante“ dans le dictionnaire français » chinois

gouvernante [guvɛrnãt] SUBST f

1. gouvernante:

gouvernante

家庭女教师

2. gouvernante:

gouvernante

(照顾鳏夫或独身者的)女管家

3. gouvernante:

gouvernante

(总督、省长、市长等的)夫人

gouvernant(e) [guvɛrnã, ãt] ADJ

gouvernant(e)

统治的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La femme est cantonnée au rôle de modèle ou d'épouse, de mère ou de gouvernante d'artiste.

fr.wikipedia.org

Elle voit peu ses parents durant son enfance et, comme ses frères et sœurs, est élevée par leur gouvernante.

fr.wikipedia.org

Le prince reçoit une éducation assez simple, largement dirigée par ses parents et des gouvernantes britanniques.

fr.wikipedia.org

Reed est tout d'abord éduquée par sa grand-mère puis une gouvernante.

fr.wikipedia.org

Mais ceci est refusé par la gouvernante parce que trop inutile.

fr.wikipedia.org

La gouvernante donne l'alerte en agitant un linge blanc à une fenêtre de l'étage.

fr.wikipedia.org

À l'automne de 1855, elle termine un cours pour devenir gouvernante.

fr.wikipedia.org

Son père travaille comme barman et sa mère comme gouvernante dans l'hôtellerie.

fr.wikipedia.org

Il narre le sort d'une jeune gouvernante aux prises avec la morgue d'une famille de la bourgeoisie terrienne et de ses enfants.

fr.wikipedia.org

Le couple vécut confortablement, un majordome, un valet, une femme de chambre, une gouvernante, une nurse et six hommes à tout faire partagèrent leur vie.

fr.wikipedia.org