Traductions de „indexer“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

indeksować

indexer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est possible de généraliser la définition du pont brownien pour que ce dernier soit indexé par des classes de fonctions.

fr.wikipedia.org

Un champ, est l'information élémentaire d'une base de données, d'un fichier informatique, et plus généralement d'une ressource informatique où existent des termes indexés.

fr.wikipedia.org

Il n'est pratiquement plus utile de soumettre des sites aux moteurs et encore moins de les soumettre s'ils sont déjà indexés.

fr.wikipedia.org

Par convention, une somme indexée par l'ensemble vide est nulle.

fr.wikipedia.org

En outre quelques pages dans d'autres langues ont été indexées.

fr.wikipedia.org

L'air chaud est chassé par deux turbines indexées sur le vilebrequin tournant une fois et demie plus rapidement que le moteur.

fr.wikipedia.org

La plupart des modes graphiques utilisaient des couleurs indexées mais celles-ci étaient limitées à 32 couleurs (5bits).

fr.wikipedia.org

Les archives sont ensuite triées, classées et indexées selon les normes du projet, et inventoriées dans le système de gestion des archives.

fr.wikipedia.org

Les données sont indexées, stockées dans des tables de bases de données sous un format unique, combinant les données et les méta données.

fr.wikipedia.org

Lorsque le coût de la vie augmente, les salaires sont généralement indexés à cette augmentation.

fr.wikipedia.org