Traductions de „inflammation“ dans le dictionnaire polonais » français

podrażnienie

inflammation f

zapalenie

inflammation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il peut ensuite programmer une nouvelle intervention à froid une fois l'inflammation disparue.

fr.wikipedia.org

Elle fait suite à l'inflammation aiguë et se caractérise par l'absence de neutralisation ou de destruction du stimulus pathologique.

fr.wikipedia.org

Il souffrait depuis plusieurs mois d'inflammations récurrentes, provoqués par un décollement de deux fragments de cartilage au pied droit.

fr.wikipedia.org

Il en découle une douleur assez vive et une inflammation.

fr.wikipedia.org

Ce syndrome résulte d'une inflammation des méninges, en particulier de la dure-mère ou de l'arachnoïde.

fr.wikipedia.org

Il est prescrit en cas de douleurs liées à des inflammations articulaires, à de l'arthrose ou en cas de sciatique.

fr.wikipedia.org

Ils ont aussi une réponse immunitaire faible, diminuant l'inflammation.

fr.wikipedia.org

La calprotectine constitue jusqu'à 60% du cytosol des neutrophiles, et est secrétée par un mécanisme encore inconnu lors d'une inflammation.

fr.wikipedia.org

Une inflammation des yeux légère à modérée peut être soulagée par une pommade ophtalmique.

fr.wikipedia.org

Elle intervient dans l'embryogenèse du système cardiovasculaire, dans les processus de cicatrisation, limitant la fibrose, et dans l'inflammation.

fr.wikipedia.org