Traductions de „inventorier“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

ewidencjonować

inventorier

inwentaryzować

inventorier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il inventorie, il prospecte, et a parfois valeur prophétique et initiatrice.

fr.wikipedia.org

Ils sont aujourd'hui inventoriés et étudiés par l'« hydromycologie » et en mer dans le cadre de la « mycologie marine ».

fr.wikipedia.org

Plus de 444 000 sites étaient inventoriés au début des années 2000.

fr.wikipedia.org

La systématique est une discipline des sciences naturelles et de l'histoire naturelle, qui a pour objet d'inventorier tous les organismes vivants, existants ou ayant existé.

fr.wikipedia.org

Son parc fut lui aussi inventorié en 1995, l’ancienne orangerie est aujourd’hui devenue la chapelle du village.

fr.wikipedia.org

Ces insectes ont été inventoriés du sous-étage à la canopée, et selon le gradient de diversité en essences d'arbres.

fr.wikipedia.org

La collection du musée, dispersée et non inventoriée, est finalement soumise à un premier récolement.

fr.wikipedia.org

Pendant la phase de relevé, un total de 314 placettes-échantillons ont été inventoriées.

fr.wikipedia.org

Les archives sont ensuite triées, classées et indexées selon les normes du projet, et inventoriées dans le système de gestion des archives.

fr.wikipedia.org

On recense sept monuments historiques et 368 bâtiments inventoriés sur la commune.

fr.wikipedia.org