Traductions de „légaliser“ dans le dictionnaire français » polonais

légaliser [legalize] VERBE trans

légaliser

legalizować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le gouvernement prévoit plutôt de le légaliser par un amendement ultérieur au code de la famille, qui serait soumis à un référendum séparé.

fr.wikipedia.org

Des élections multipartites ont eu lieu en 1990 – 1991, quoique les partis d'opposition n'étaient pas encore formellement légalisés.

fr.wikipedia.org

En juin 2016, l’adoption de l’enfant du partenaire chez les couples non mariés est légalisée.

fr.wikipedia.org

Si la copie privée a été légalisée, la loi ne prévoit pas de rémunération.

fr.wikipedia.org

Le divorce est légalisé, la sécurité sociale est étendue.

fr.wikipedia.org

En 1819, le gouvernement britannique légalisa la distillation d'alcool et le trafic de rhum cessa progressivement d'être un problème.

fr.wikipedia.org

Le contrat doit porter les signatures légalisées des deux parties et être rédigé en deux exemplaires dont l’un remis au salarié.

fr.wikipedia.org

Enfin, la stérilisation est légalisée sous certaines conditions.

fr.wikipedia.org

Avec le temps, les jeux ont été légalisés mais, en contrepartie, la plupart sont taxés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit surtout pour eux de légaliser une pratique déjà existante.

fr.wikipedia.org