Traductions de „lacer“ dans le dictionnaire français » polonais

lacer [lase] VERBE trans

lacer

sznurować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces renforts, ou goussets, peuvent être rivés, cousus ou lacés sur la cotte.

fr.wikipedia.org

Cette jaquette se laçait par derrière avec le concours d’un compagnon, en témoignage de l’esprit de solidarité du saint-simonisme.

fr.wikipedia.org

Ce nœud est souvent utilisé pour lacer des chaussures.

fr.wikipedia.org

Les « cothurnes » furent les chaussures des acteurs, et les ἐνδρομίδες / endromides, des bottines lacées sur le devant.

fr.wikipedia.org

Lemieux souffre alors de plus en plus de son dos, à tel point qu'il a parfois du mal à lacer tout seul ses patins.

fr.wikipedia.org

Il peut également faire surgir des crochets qui lacèrent ses ennemis ainsi que transformer les gens en cénobites.

fr.wikipedia.org

Chessenta s'est ensuite rapidement lacée dans le commerce maritime.

fr.wikipedia.org

Le 15 août, six avions alliés l'attaquèrent dans l'obscurité et lui lacèrent des charges de profondeur.

fr.wikipedia.org

Les écailles sont lacées entre elles et fixées sur un vêtement (broigne).

fr.wikipedia.org

Les membranes en chèvre sont fixées sur des anneaux lacés au moyen d'une cordelette assurant une tension variable.

fr.wikipedia.org