Traductions de „mégalomane“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

megalomański

mégalomane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Devenu mégalomane, irascible et paranoïaque, il remodèle chaque semaine l'équipe de tournage au gré de son humeur.

fr.wikipedia.org

Ce dernier épisode lui vaut une réputation de mégalomane.

fr.wikipedia.org

À l'opposé de son père, sévère conservateur, Vincent est d'un naturel pour le moins exubérant voire mégalomane.

fr.wikipedia.org

Tous deux étaient des mégalomanes et n'hésitaient pas à se disputer avec véhémence sur leur talent respectif, à qui serait supérieur à l'autre !

fr.wikipedia.org

Cette expression est aussi parfois utilisée pour décrire un supérieur hiérarchique arrogant et mégalomane.

fr.wikipedia.org

Dadidou se montre comme un personnage avec un bon fond, et pas réellement mauvais, mais assez égoïste, mégalomane, et orgueilleux (dans les premiers opus, dumoins).

fr.wikipedia.org

Les médias ont fréquemment nourri les colonnes de la presse par ses illustres déclarations mégalomanes ou lunaires.

fr.wikipedia.org

Le personnage est à la fois misogyne, prétentieux, mégalomane, méprisant, cynique, narcissique et mythomane.

fr.wikipedia.org

Son perfectionnisme lui vaut une renommée d'homme dur, coléreux et mégalomane.

fr.wikipedia.org

Puis, devenu profondément mégalomane au point d'être agressif et tyrannique envers son entourage, celui-là tient des propos détestables auxquels jamais il n'aurait pensé auparavant.

fr.wikipedia.org