Traductions de „magiques“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

magique [maʒik] ADJ

1. magique (surnaturel):

magique

magiczny

formules magiques

czarodziejskie zaklęcia

2. magique (merveilleux):

magique

cudowny

magique

czarowny

Expressions couramment utilisées avec magiques

formules magiques

czarodziejskie zaklęcia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais il devient un magicien gâteux qui oublie ses formules magiques.

fr.wikipedia.org

Ils ne sont pas des carrés magiques associatifs et 256 peuvent donner des carrés gréco-latins.

fr.wikipedia.org

Les rituels de conjuration ou rituels magiques visent à empêcher un évènement ou une situation redoutés.

fr.wikipedia.org

Le « produit » de deux carrés magiques crée un carré magique d'ordre supérieur aux deux multiplicandes.

fr.wikipedia.org

Il a en sa possession un arc et des bottes magiques, donnés par un esprit du feu qu'il a sauvé de l’extinction.

fr.wikipedia.org

Ils sont forcés de partir en quêtes pour obtenir des différents objets magiques dans des royaumes lointains.

fr.wikipedia.org

Lorsque la reine le découvre, elle coud des chemises magiques et, une fois portées par les frères, les transforme en cygnes.

fr.wikipedia.org

Les ombiasy proposent des moara, objets magiques, confectionnées à partir d'une corne de zébu et contenant divers ingrédients (herbes, ossements, plumes, figurines et autres mystères).

fr.wikipedia.org

Ce changement de paradigme a facilité la mise en place de poursuites judiciaires publiques routinières, détachées de considérations magiques.

fr.wikipedia.org

Il est provocant, là pour provoquer l'hilarité ou pour des fins magiques.

fr.wikipedia.org