Traductions de „muter“ dans le dictionnaire français » polonais

muter [myte] VERBE trans POL

muter qn

przenosić kogoś (służbowo)

Expressions couramment utilisées avec muter

muter qn

przenosić kogoś (służbowo)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1904, il fut nommé capitaine médecin de la marine royale et muté au deuxième département maritime.

fr.wikipedia.org

La menace est potentiellement importante car la bactérie peut muter et pourrait alors s'attaquer à d'autres espèce comme la vigne ou les agrumes.

fr.wikipedia.org

À la suite de ce chahut, le proviseur est muté.

fr.wikipedia.org

Cela semble indiquer que le virus a muté en une variété permettant une contagion plus étendue.

fr.wikipedia.org

Quand leurs maisons furent fermées, certains moines cherchèrent à être mutés dans de plus grands établissements.

fr.wikipedia.org

En 1875, il obtient le grade de lieutenant, il est muté au 1 régiment de dragons.

fr.wikipedia.org

Elle est présente sous une forme mutée dans certains cancers touchant l'humain.

fr.wikipedia.org

Il reste à surveiller, car en mutant il pourrait devenir contagieux pour d'autres espèces (dont pour l'homme éventuellement).

fr.wikipedia.org

Les virus mutés et non mutés luttent de façon naturelle pour être dominants (plus nombreux).

fr.wikipedia.org

Le 12 mars 1801, promu capitaine il fut muté au quartier-général.

fr.wikipedia.org