Traductions de „nocturne“ dans le dictionnaire français » polonais

I . nocturne [nɔktyʀn] ADJ

nocturne

nocny

vente nocturne CH

nocna sprzedaż

II . nocturne [nɔktyʀn] SUBST f

en nocturne

nocą

Expressions couramment utilisées avec nocturne

en nocturne

nocą

vente nocturne CH

nocna sprzedaż

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est une espèce principalement nocturne mais qui peut aussi devenir diurne selon la température.

fr.wikipedia.org

Ils se rappellent rarement leurs méfaits nocturnes après avoir repris forme humaine.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'y pratiquer le ski nocturne les samedis soirs.

fr.wikipedia.org

Ils gardaient un si profond silence, qu’ils trompèrent non seulement les sentinelles, mais même les chiens, animal qu’éveille le moindre bruit nocturne.

fr.wikipedia.org

La lunette est réglable en dérive et en élévation et peut être utilisée avec des équipements de vision nocturne.

fr.wikipedia.org

Après quatre mouvements « nocturnes », le finale passe brutalement à la lumière du jour.

fr.wikipedia.org

Ses virées nocturnes inconscientes vont lui attirer bientôt des ennuis.

fr.wikipedia.org

Benthique, nocturne, chasse à l'affût en attendant le passage de ses proies potentielles.

fr.wikipedia.org

Son sens diffère en conséquence des comportements diurnes et nocturnes, qui culminent respectivement pendant les heures de jour et dans l'obscurité.

fr.wikipedia.org

Visions nocturnes dans lesquelles on devine l’homme, redevenu bête, accomplissant des actes primitifs.

fr.wikipedia.org