Traductions de „ouvrière“ dans le dictionnaire français » polonais

I . ouvrier (-ière) [uvʀije, -ijɛʀ] ADJ

ouvrier (-ière)

robotniczy

II . ouvrier (-ière) [uvʀije, -ijɛʀ] SUBST m (f)

ouvrier (-ière)

robotnik(-ica) m (f)

ouvrier qualifié

robotnik wykwalifikowany

Expressions couramment utilisées avec ouvrière

classe ouvrière/dirigeante

klasa robotnicza/rządząca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les gérants souhaitaient contrôler les sorties des ouvrières et éviter d'éventuels vols.

fr.wikipedia.org

La reine a une espérance de vie plus longue que les ouvrières.

fr.wikipedia.org

Appuyer le projet de souveraineté aurait été une façon de se détourner de l'objectif principal du mouvement marxiste-léniniste, soit l'unité de la classe ouvrière.

fr.wikipedia.org

Aucun nouveau couvain ne naîtra pendant 41 jours au minimum, donc pendant plus longtemps que l'espérance de vie moyenne des ouvrières.

fr.wikipedia.org

Pouvoir patronal et solidarité ouvrière, [lire en ligne].

fr.wikipedia.org

Cela explique pourquoi les porte-parole de l'opposition ouvrière multiplient les gestes les dissociant des mutins.

fr.wikipedia.org

Lutte ouvrière définit son orientation comme principalement tournée vers les travailleurs, y compris les travailleurs du rang.

fr.wikipedia.org

Fils d'industriel et lui-même petit patron, il soutient la cause ouvrière.

fr.wikipedia.org

Mimi : ouvrière, par qui la guerre est vite oubliée.

fr.wikipedia.org

Devant les portes de l'usine, une ouvrière se met à protester contre la décision du matin et refuse de rentrer.

fr.wikipedia.org