Traductions de „pacte“ dans le dictionnaire français » polonais

pacte [pakt] SUBST m

pacte

pakt m

le pacte de Varsovie

Układ m Warszawski

Expressions couramment utilisées avec pacte

le pacte de Varsovie

Układ m Warszawski

pacte de non-agression

pakt m o nieagresji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Bamoun fut dévasté mais les deux rois s'entendirent sur une paix et un pacte de non-agression.

fr.wikipedia.org

Kahnawake est le « chef-lieu » de ce pacte fédératif et sert à titre d'organisation politique centrale tout en respectant l'autonomie des communautés alliées.

fr.wikipedia.org

Leur amour, censé être éternel, va subir de nombreux incidents à la suite de la rupture du pacte de non-agression humains-ours.

fr.wikipedia.org

Il ne resta du pacte qu'une forme d'accord de mariages croisés et de non-agression qui conduisirent à une endogamie fatale à la dynastie.

fr.wikipedia.org

Les deux puissances européennes signèrent en juin 1925 un pacte de coopération militaire pour écraser une bonne fois la rébellion rifaine.

fr.wikipedia.org

Les différents représentants des branches signent ainsi « un pacte solennel d'assistance réciproque ».

fr.wikipedia.org

Le pacte devait durer tant que la maison aurait un toit.

fr.wikipedia.org

Ce pacte fut désapprouvé par beaucoup d'intellectuels de gauche qui y virent une trahison aux idéaux sandinistes.

fr.wikipedia.org

Le défi consiste à trouver une formule permettant une application plus souple du pacte, qui tienne compte des réalités conjoncturelles sans pour autant autoriser un laisser-faire budgétaire.

fr.wikipedia.org

Il s’agit donc, sans approfondir les caractéristiques politiques du nouveau texte constitutionnel, d’établir un nouveau pacte social qui permette d'instaurer l'État de droit.

fr.wikipedia.org