Traductions de „populations“ dans le dictionnaire français » polonais

population [pɔpylasjɔ̃] SUBST f

population

ludność f

population

mieszkańcy mpl

Expressions couramment utilisées avec populations

les populations tartares

ludy tatarskie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La menace principale provient de la destruction des milieux naturels pour y implanter l'agriculture, car cela provoque la fragmentation des populations.

fr.wikipedia.org

Il critique les maltraitances infligées aux populations locales et la forte ségrégation raciale qui y règne.

fr.wikipedia.org

Cette protection a permis aux populations de cesser de décroître et d'augmenter à nouveau.

fr.wikipedia.org

Les populations parlent des langues mandées proches, mais différenciées par les linguistes.

fr.wikipedia.org

Il est surtout connu pour ses travaux sur les équations intégro-différentielles, la statique des dislocations dans les cristaux, la biomathématique et la dynamique des populations.

fr.wikipedia.org

Les populations d'oursins sont donc très suivies par les écologues, inquiets de la conservation des équilibres biologiques.

fr.wikipedia.org

Porot proclame en particularité « l'impulsivité criminelle » des populations maghrébines.

fr.wikipedia.org

Les populations de poissons sont caractérisées par la présence de carpes, de tanches, de gardons, de poissons-chat et de perches-soleil.

fr.wikipedia.org

Ces populations sont spirituellement attachées à la nature.

fr.wikipedia.org

Formée par un ethnologue, elle fait connaissance des us et coutumes de diverses populations indigènes rencontrées au cours de ses périples.

fr.wikipedia.org