Traductions de „pronostic“ dans le dictionnaire français » polonais

pronostic [pʀɔnɔstik] SUBST m

pronostic

prognoza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'analyse des marges chirurgicales contribue à établir un pronostic fiable pour l'évolution future du cancer et le risque de récidive.

fr.wikipedia.org

Le pronostic reste sombre avec de nombreuses rechutes.

fr.wikipedia.org

Le pronostic est variable, dépendant du type de virus, et de l'âge du malade.

fr.wikipedia.org

Quand il y a beaucoup de tissus mous impliqués, ainsi qu'un chylothorax (lymphe autour de la cavité pulmonaire) le pronostic est généralement mauvais.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un terme de description macroscopique qui renvoie à plusieurs types de tumeurs très différentes dans leur physiopathologie et leur pronostic médical.

fr.wikipedia.org

Il représente une urgence respiratoire pouvant mettre en jeu le pronostic vital.

fr.wikipedia.org

Il consiste à pondérer des signes (anamnèse, examens paracliniques…) pertinents pour les agréger en une seule valeur numérique, représentative du diagnostic ou du pronostic.

fr.wikipedia.org

Les complications peuvent être sévères et le pronostic vital est engagé.

fr.wikipedia.org

Le terme « positif » ne veut pas dire qu'ils soient de bons (ni de mauvais) pronostics.

fr.wikipedia.org

Des analyses biologiques, avec numération formule sanguine, ionogramme, activités enzymatiques hépatiques et marqueurs tumoraux, participent à l'évaluation du stade et du pronostic.

fr.wikipedia.org