Traductions de „rationalité“ dans le dictionnaire français » polonais

rationalité [ʀasjɔnalite] SUBST f

rationalité

racjonalność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce simple raisonnement par l'absurde explique la rationalité et l'inéluctabilité de la transition de la fécondité.

fr.wikipedia.org

L'analyse d'un marché unique se fait à partir d'hypothèses simplificatrices : rationalité des agents, équilibre partiel (c'est-à-dire qu'on suppose les autres marchés ne sont pas affectés).

fr.wikipedia.org

Il met en évidence la rationalité de comportements pré-nationalistes.

fr.wikipedia.org

De plus, un retour à la rationalité caractérise cette littérature.

fr.wikipedia.org

Santayana cherche à comprendre comment notre rationalité et nos standards peuvent avoir émergé à partir des expériences que l'homme primitif a dû affronter.

fr.wikipedia.org

Intelligent, calculateur et raisonné, il fonctionne toujours en s'appuyant sur la logique et la rationalité.

fr.wikipedia.org

Pour les anthroposophes, la rationalité mathématique et la science moderne n’expliquent que la partie matérielle, « visible », du monde.

fr.wikipedia.org

Prendre conscience de ses propres partis pris permet d’atteindre une meilleure rationalité dans son travail.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du déploiement de la « rationalité pure », mathématique, logique, philosophique dont les effets de puissance s'inscriront dans un terme peut être très éloigné.

fr.wikipedia.org

À toute époque y compris la plus ancienne, « la rationalité s'exprime aussi dans l'intelligence rusée » comme chez Ulysse.

fr.wikipedia.org