Traductions de „remercie“ dans le dictionnaire français » polonais

remercier [ʀ(ə)mɛʀsje] VERBE trans

remercier qn de/pour qc

dziękować komuś za coś

je te remercie de m'avoir aidé

dziękuję, że mi pomogłeś

Expressions couramment utilisées avec remercie

je te remercie de m'avoir aidé

dziękuję, że mi pomogłeś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Astor le remercie, ayant pensé qu'il ne voulait pas l'aider et l'invite chez ses grands-parents.

fr.wikipedia.org

Yseult, abasourdi la remercie pour cette leçon d'amour.

fr.wikipedia.org

Le chevalier s'adresse au cygne, le remercie et lui dit de repartir.

fr.wikipedia.org

Dans la dédicace, elle remercie des ministres et des bourgmestres de son entourage pour leur soutien.

fr.wikipedia.org

Elle les remercie tous d'apporter autant de succès à sa compagnie.

fr.wikipedia.org

Arrivé à destination, il remercie l'agent de sécurité et s'éclipse rapidement, le laissant interloqué.

fr.wikipedia.org

Je remercie le Seigneur tous les jours de m'avoir envoyé ici, et je ne demande rien de plus.

fr.wikipedia.org

Rouslan, méditatif, remercie le vieillard et le quitte.

fr.wikipedia.org

Comme Bolivien, je remercie cette leçon historique.

fr.wikipedia.org

Enfin, dans un épilogue, il leur partage sa joie et les remercie pour leur soutien (4, 10-23).

fr.wikipedia.org