Traductions de „romantique“ dans le dictionnaire français » polonais

I . romantique [ʀɔmɑ̃tik] ADJ

romantique

romantyczny

II . romantique [ʀɔmɑ̃tik] SUBST mf

romantique

romantyk(-yczka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ravérat raconte cette fable dans une prose romantique que ne renierait pas les meilleurs auteurs de son temps.

fr.wikipedia.org

Un des sommets de l'écriture harmonique chopinienne, et un des grands chefs-d'œuvre du répertoire pianistique romantique.

fr.wikipedia.org

Il commence sa carrière par des rôles de jeune premier romantique.

fr.wikipedia.org

Son large répertoire s'étend aussi à la musique classique et romantique dont il est considéré comme un interprète de référence.

fr.wikipedia.org

À partir des règles de la stricte scénographie, il réussit à représenter le rapport entre personnage et drame dans une vision romantique.

fr.wikipedia.org

Il est romantique et doux mais il possède un fort caractère.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, il semble avoir été un pionnier dans le domaine de la nouvelle musique romantique et compte de nombreux adeptes.

fr.wikipedia.org

Schirmer a créé des paysages romantiques, classiques et d'inspiration biblique.

fr.wikipedia.org

Le film devait initialement avoir un happy end romantique mais la fin sera changé après des projections test négatives.

fr.wikipedia.org

De telles actions suscite l'émotion des peintres romantiques désireux de préserver les édifices du passé.

fr.wikipedia.org