Traductions de „saisonnier“ dans le dictionnaire français » polonais

I . saisonnier (-ière) [sɛzɔnje, -jɛʀ] ADJ

saisonnier (-ière)

sezonowy

II . saisonnier (-ière) [sɛzɔnje, -jɛʀ] SUBST m (f)

saisonnier (-ière)

robotnik m sezonowy(robotnica )f( sezonowa)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La vente des machines à tondre étant fortement saisonnières, ils ont construit des vélos pendant les périodes creuses de l'année.

fr.wikipedia.org

Mais, la production de pâtes augmentant et la ponte des œufs étant sensible aux variations saisonnières, cette méthode est devenue obsolète.

fr.wikipedia.org

La mortalité est forte, saisonnière, surtout chez les jeunes enfants, dont la moitié ne dépasse pas dix ans.

fr.wikipedia.org

Enfin, il existe un mode saisonnier qui propose des modes de jeux s'adaptant aux saisons de l'année.

fr.wikipedia.org

Des habillages saisonniers sont diffusés à l'antenne pour illustrer des périodes comme les fêtes de fin et de début d'année et les vacances.

fr.wikipedia.org

La reproduction est généralement fortement saisonnière, les agneaux naissant au printemps ou au début de l'été.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, le cabanon correspond à un véritable habitat saisonnier qui est utilisé lors des travaux de longue durée.

fr.wikipedia.org

La moyenne mensuelle du débit présente des variations saisonnières et des maximums en hiver et au printemps.

fr.wikipedia.org

La rhubarbe, les têtes-de-violons et la ciboulette font l'objet d'une consommation saisonnière souvent à même l'arrière-cour.

fr.wikipedia.org

Le championnat est scindé en deux tournois saisonniers où les douze équipes engagées s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur.

fr.wikipedia.org