Traductions de „sangle“ dans le dictionnaire français » polonais

sangle SUBST

Entrée d'utilisateur

sangle

pasek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Physiothérapie, le traitement se fait selon deux axes : rééquilibrer la balance musculaire en diminuant la raideur anormale des adducteurs, renforcer la sangle abdominale.

fr.wikipedia.org

La plaque arrière est une plaque rigide avec un rembourrage minimal en acier inoxydable (pour participer au lestage) ou en aluminium intégrant des passages de sangle pour le harnais.

fr.wikipedia.org

La boîte était transportée à l'horizontale à l'aide d'une sangle de sorte que les spécimens végétaux soient maintenus à plat, enveloppés dans un chiffon humide.

fr.wikipedia.org

Si les mains lâchent, le match s’arrête, l'arbitre lie les mains (strap match) des adversaires avec une sangle et donne un nouveau départ.

fr.wikipedia.org

Le jumar est relié au baudrier du grimpeur par une sangle, puis clippé sur la corde et verrouillé.

fr.wikipedia.org

Sangle : anneau de sangle ou boucle de sangle faisant partie de l’équipement d’escalade.

fr.wikipedia.org

Des sangles de cuir pour nouer les châles et les pèlerines.

fr.wikipedia.org

La traction animale se développe grâce au harnachement de garrot, plus efficace que le collier à sangle de gorge.

fr.wikipedia.org

Les mollets affleurent sans serrer les côtes du cheval en arrière de la sangle.

fr.wikipedia.org

Éclairage, peut être fixé sur le porte-bagages, ou provisoirement par un joint torique à languette, une sangle, etc.

fr.wikipedia.org