Traductions de „sarcophage“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

sarkofag

sarcophage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lors de ces fouilles, d'autres sarcophages plus tardifs ont été découverts et laissés en place pour de futures recherches.

fr.wikipedia.org

Elle est attachée debout au milieu d'un sarcophage munis de scies électriques coupé en deux.

fr.wikipedia.org

Certaines tombes consistent en de simples fosses où est entreposé un sarcophage en pierre ou terre cuite, et on trouve également des tombes à cistes.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau tombeau aurait été une simple pierre en marbre blanc, de forme carrée, qui couvrait un sarcophage surélevé et sans sculpture.

fr.wikipedia.org

Le sarcophage est placé dans la salle principale d'une tomba a nicchiotti (tombes à corridor et niches ou loculi).

fr.wikipedia.org

De même, on y trouve le sarcophage des fondateurs datant de 1180.

fr.wikipedia.org

L’idée de placer des statuettes de taureaux sur le sarcophage est donc perçue comme venant d’Égypte.

fr.wikipedia.org

Le sarcophage a été exhumé et ouvert une première fois lors des fouilles de 1855, et le corps momifié était encore bien conservé.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un sarcophage monumental « à double registre ».

fr.wikipedia.org

Il faut se placer au-dessus du sarcophage pour comprendre cette vision : le récit raconté par le sarcophage imiterait la forme d'une vague.

fr.wikipedia.org