Traductions de „speaker“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

spiker(ka)

speaker(ine) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il démissionna de son poste de speaker, forma un gouvernement dont il fut premier ministre.

fr.wikipedia.org

Le président (ou speaker), placé à l'une des extrémités de la pièce entre ces groupes antagonistes, se retrouve ainsi en position d'arbitre.

fr.wikipedia.org

À sa place, le lord speaker a été nommé lord commissaire et a pris part aux cérémonies.

fr.wikipedia.org

La plus imposante d'entre elles domine le mur situé derrière l'estrade du speaker.

fr.wikipedia.org

C'est le candidat présenté par le parti majoritaire qui est élu speaker.

fr.wikipedia.org

La chaîne se dote également de speakerines pour présenter les programmes.

fr.wikipedia.org

Il est également speaker de compétitions cyclistes depuis 1983.

fr.wikipedia.org

Au début de la saison 1969/1970, des places assises et une nouvelle cabine pour le speaker sont installées.

fr.wikipedia.org

La radio semble alors devenir le refuge des poètes qui deviennent speakers, rédacteurs, journalistes, producteurs.

fr.wikipedia.org

Il y apparaît sous les traits d’une speakerine décadente au cours de journaux télévisés satiriques.

fr.wikipedia.org