Traductions de „statu“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

statu quo [statykwo] SUBST m inv JUR

statu quo

status quo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les hostilités en 1637 et 1638 sont marquées par la confusion et un relatif statu quo.

fr.wikipedia.org

Cette dernière s'accroche au principe essentiel de la guerre froide : le statu quo, le refus de toute modification de frontières.

fr.wikipedia.org

La guerre ibère s'achève en 532 et laisse la région dans un statu quo ante bellum.

fr.wikipedia.org

Ce courant est également attaché à la monarchie et prône le statu quo institutionnel.

fr.wikipedia.org

La bataille s'achève sur un statu quo, les deux protagonistes ayant perdu une dizaine de chars chacun.

fr.wikipedia.org

Ces lois anéantissent leurs revendications, le statu quo ségrégationniste est définitivement brisé.

fr.wikipedia.org

Les débats entre les alliés se poursuivent jusqu'en 1947 où le statu quo est définitivement acté.

fr.wikipedia.org

Durant la même période, le gouvernement préfère rester dans le statu quo.

fr.wikipedia.org

Les deux parties doivent désormais respecter le statu quo territorial établi par le pontife.

fr.wikipedia.org

Au passage, le film dénonce les lobbies conservateurs agissant pour maintenir le statu quo, acquérant une dimension « subversive et coléreuse ».

fr.wikipedia.org