Traductions de „successif“ dans le dictionnaire français » polonais

successif (-ive) [syksesif, -iv] ADJ

successif époques, générations:

successif (-ive)

następny

successif (-ive)

kolejny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La frise ci-dessous résume les classements successifs du club en championnat.

fr.wikipedia.org

Un homme prépare différents soulèvements successifs contre les injustices britanniques.

fr.wikipedia.org

Ils sont conservés précieusement comme des trésors et se constituent par ajouts successifs.

fr.wikipedia.org

La frise ci-dessous résume les classements successifs du club en championnat depuis 1993.

fr.wikipedia.org

Ils ont réalisé treize versions successives et ont conservé celle qui se rapprochait le plus d'un roman.

fr.wikipedia.org

Des agrandissements successifs font apparaître le caractère fractal d'autosimilitude.

fr.wikipedia.org

Du bâtiment primitif, il ne reste plus que la tour romane à trois niveaux en retrait successifs.

fr.wikipedia.org

Les dix livres du roman permettent d'établir les différents lieux successifs de son épopée.

fr.wikipedia.org

Il semble toutefois qu'ils aient eu plusieurs adresses successives dans la capitale.

fr.wikipedia.org

C'est la seule résidence qu'elle a conservée après les ventes successives de toutes ses propriétés.

fr.wikipedia.org