Traductions de „tic-tac“ dans le dictionnaire français » polonais

tic-tac [tiktak] SUBST m inv

tic-tac

tik-tak nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Imaginons le pendule se balançant ainsi que le tic-tac du mécanisme interne.

fr.wikipedia.org

Le tic-tac ou tick-tack est un jeu très proche du trictrac, utilisant une partie de ses situations caractéristiques et d’autres spécifiques.

fr.wikipedia.org

Disney a choisi de représenter le personnage du crocodile qui était, dans les versions théâtrales, un simple bruit de tic-tac en coulisse.

fr.wikipedia.org

Le tic-tac des horloges donne le rythme et trouve un écho dans le tic-tac des machines.

fr.wikipedia.org

Le tic-tac-toe quantique est une « généralisation quantique » du jeu tic-tac-toe, au cours duquel les coups des joueurs sont des « superpositions » de coups du jeu classique.

fr.wikipedia.org

Un individu doté d'une inhibition latente moyenne est capable de « mettre de côté » des informations cognitives superflues, tels le tic-tac d'une horloge, une odeur ou encore certains détails visuels.

fr.wikipedia.org

Le tic-tac-toe quantique est devenu le système quantique abstrait le plus minutieusement étudié, et offrait de surcroit de nouvelles pistes de recherche intéressantes.

fr.wikipedia.org

Les règles du tic-tac-toe quantiques découlent des trois phénomènes expliqués ci-dessus en modifiant la règle du tic-tac-toe classique : le nombre d’états possibles pour un coup.

fr.wikipedia.org

Le « tic-tac » et la sonnerie permettent de signifier le conditionnement du temps à la technique.

fr.wikipedia.org

Elle doit son surnom au rythme « tic-tac » présent tout au long du deuxième mouvement.

fr.wikipedia.org