Traductions de „venger“ dans le dictionnaire français » polonais

I . venger [vɑ̃ʒe] VERBE trans

venger

pomścić

II . venger [vɑ̃ʒe] VERBE pron

se venger de qn/qc

mścić się na kimś/za coś

Expressions couramment utilisées avec venger

jurer de se venger

poprzysiąc zemstę

se venger de qn/qc

mścić się na kimś/za coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ésaü qui se trouve privé de ses droits se promet de se venger de son frère.

fr.wikipedia.org

Pour se venger, il avait remplacé la missive par un mot froid dactylographié.

fr.wikipedia.org

Kumano n'a plus alors qu'une idée en tête : venger son jeune ami.

fr.wikipedia.org

Pour se venger, il le changea en bois.

fr.wikipedia.org

Il essaye alors de se venger de sa nouvelle chef en fréquentant, pour des relations sans lendemain, des femmes rencontrées dans des bars.

fr.wikipedia.org

Ne sait sur qui venger le tort qu'elle a souffert.

fr.wikipedia.org

Et si vous nous faites du mal, ne nous vengerons-nous pas ?

fr.wikipedia.org

Une de leurs victimes parvient cependant à survivre et jure de se venger.

fr.wikipedia.org

Masaichi, comprenant les sentiments de sa patronne, prend la décision de quitter l'organisation pour se venger, mais est rejoint par les autres membres, aussi émus.

fr.wikipedia.org

À partir de là, il ne pense plus qu'à les venger.

fr.wikipedia.org