Traductions de „éternel“ dans le dictionnaire français » slovène

éternel(le) [etɛʀnɛl] ADJ

1. éternel (infini):

éternel(le)

nenehen

2. éternel (intemporel):

éternel(le)

večen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ne les crains point, car je suis avec toi pour te délivrer, dit l'Éternel.

fr.wikipedia.org

Que sa justice le précède et que son âme se réjouisse dans le jardin de l’Éternel.

fr.wikipedia.org

Le texte dit aussi que c'était une personne dévouée pour les autres et qu'il mérite la vie éternelle.

fr.wikipedia.org

Cette exploitation pétrolière, qui lui permet pour l’instant son indépendance d’un point de vue économique, n’est pas éternelle.

fr.wikipedia.org

En ce sens, le feu éternel du purgatoire est abordé et le paradis l'est ensuite.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il reprend l’idée du monde éternel, mais dans une métaphysique créationniste.

fr.wikipedia.org

Prénom féminin considéré comme d’origine nord-amérindienne qui signifierait « fleur éternelle » en cherokee.

fr.wikipedia.org

Dans la culture médiévale arménienne, ce signe symbolise la vie éternelle.

fr.wikipedia.org

Cependant, comme elle ne demandait pas la jeunesse éternelle, elle s'est évanouie jusqu'à ce que seule sa voix reste.

fr.wikipedia.org

C'est le cas par exemple des motifs bucoliques qui, par leur univers champêtre, peuvent évoquer la paix éternelle (l'âge d'or = paradis).

fr.wikipedia.org