Traductions de „étendre“ dans le dictionnaire français » slovène

I . étendre [etɑ͂dʀ] VERBE trans

1. étendre (étaler):

étendre

raztegovati [perf raztegniti]

2. étendre tapis:

étendre

razprostreti

3. étendre (faire sécher):

étendre

obešati [perf obesiti]

II . étendre [etɑ͂dʀ] VERBE vpr

1. étendre (s'étaler):

s'étendre

razprostirati se

2. étendre (s'appesantir):

s'étendre sur qc

zadržati se na čem

3. étendre (augmenter):

s'étendre épidémie

razširiti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Créé le 15 mai 1982, il s'étend sur 270,96 km.

fr.wikipedia.org

Diffusée à raison de six heures par jour un an après son lancement, elle étend progressivement son temps d'antenne.

fr.wikipedia.org

Le parc national s'étend sur trois zones écologiques principales, ce qui lui donne une grande biodiversité.

fr.wikipedia.org

La crête principale du massif s'étend selon un axe ouest-sud-ouest/est-nord-est.

fr.wikipedia.org

Il s'étend sur 16 kilomètres de long, et couvre 12 428 ha de surface totale.

fr.wikipedia.org

Créé le 1 novembre 1955, il s'étend sur 106,83 km.

fr.wikipedia.org

Créé le 24 juillet 1963, il s'étend sur 289,55 km.

fr.wikipedia.org

Leur floraison s’étend du début juin jusqu’à la fin de l’été.

fr.wikipedia.org

Ce quartier est situé à l'ouest de la médina et s'étend jusqu'à un jardin public.

fr.wikipedia.org

Le parc est étendu en 1929 à la face rwandaise.

fr.wikipedia.org