Traductions de „révolution“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

révolution [ʀevɔlysjɔ͂] SUBST f (changement)

révolution

revolucija f

Révolution [ʀevɔlysjɔ͂] SUBST f

la Révolution

francoska revolucija

Expressions couramment utilisées avec révolution

la Révolution

francoska revolucija

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'Ardennais a vu ses emplois se multiplier avec la révolution industrielle et l'intensification de l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Très souvent cette fonction de phase est supposée de révolution par rapport à la direction Ωi.

fr.wikipedia.org

Pendant la révolution culturelle il est d'abord un garde rouge « rebelle révolutionnaire », mais il subira aussi des meetings de critique.

fr.wikipedia.org

Le match avait été joué sous une atmosphère de révolution.

fr.wikipedia.org

Pour l'époque, c'était une révolution de rompre avec les fonds du gouvernements pour aller du côté du professionnalisme et de fonds privés.

fr.wikipedia.org

Pendant la Révolution culturelle, comme d'autres minorités, ils ont été persécutés pour leurs convictions.

fr.wikipedia.org

Il change de dénomination en 1898, et devient l'un des principaux partis cubains des années 1910 à la révolution cubaine qui le contraint l'exil.

fr.wikipedia.org

Ce dernier avait été également renversé à la suite de la révolution yéménite en 2011.

fr.wikipedia.org

La révolution ne se contente pas de soigner quelques maux, de poser quelques emplâtres, de changer les formes et les institutions, de redistribuer le bien-être social.

fr.wikipedia.org

La plupart de ses dirigeants sont arrêtés ou exilés durant les années 1990, avant que le parti ne soit légalisé après la révolution de 2011.

fr.wikipedia.org