Traductions de „acceptable“ dans le dictionnaire français » slovène

acceptable [aksɛptabl] ADJ

acceptable

sprejemljiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'était considéré comme un risque acceptable, car le paludisme pourrait plus tard être traité avec de la quinine, qui était déjà connue.

fr.wikipedia.org

La faible valeur ajoutée est donc une caractéristique essentielle de l'industrie lourde, qui privilégie alors la quantité pour trouver des marges acceptables.

fr.wikipedia.org

Si l'action peut être universalisée (c'est-à-dire si tout le monde peut l'accomplir), alors elle est moralement acceptable.

fr.wikipedia.org

Seuls les intellectuels sont capables d’inventer, peut être même de prêcher, un substitut des dogmes anciens qui soit acceptable aux savants.

fr.wikipedia.org

En plus des bugs, le public reproche au jeu d'être bâclé et en-deçà de la qualité « moyenne acceptable » d'un monde ouvert de son époque.

fr.wikipedia.org

Ainsi, au-delà de 4 mois, ils peuvent se retrouver dans l’obligation de déménager pour une proposition d’emploi « acceptable ».

fr.wikipedia.org

Demande difficilement acceptable pour une obédience exclusivement masculine et qui arrive à un moment où le débat sur la mixité enflamme cette obédience.

fr.wikipedia.org

Il est potentiellement aussi plus acceptable politiquement, car aucun revenu n'est versé au haut revenu.

fr.wikipedia.org

On considère un langage de programmation acceptable φ {\displaystyle \varphi }.

fr.wikipedia.org

Il est attentif à adapter les dogmes calvinistes pour les rendre acceptables dans la société de son époque, marquée par le rationalisme et l'individualisme.

fr.wikipedia.org