Traductions de „aneth“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

canette [kanɛt] SUBST f

canette

pločevinka f

manette [manɛt] SUBST f inform

manette de jeu

igralni plošček

anneau [ano] SUBST m

1. anneau (bague):

anneau

prstan m

2. anneau (cercle, boucle):

anneau

obroček m

annexe [anɛks] SUBST f

1. annexe:

annexe JUR, ADMIN

aneks m

2. annexe (pièce jointe):

annexe

priloga f

nous joignons en annexe ...

v prilogi vam pošiljamo ...

anecdote [anɛkdɔt] SUBST f

anecdote

anekdota f

anesthésie [anɛstezi] SUBST f

anesthésie

anestezija f

zénith [zenit] SUBST m

zénith

zenit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'aneth est une plante herbacée, annuelle (quelquefois bisannuelle) d'une hauteur comprise entre 50 et 150 cm et d'une extension de 30 à 40 cm.

fr.wikipedia.org

Elle est fréquemment utilisée en association avec d'autres plantes facilitant la digestion : angélique, aneth, fenouil, anis vert, carvi, badiane, etc.

fr.wikipedia.org

Bouillies entières et servies avec de l’aneth, ces « pommes de terre nouvelles » sont consommées traditionnellement avec des harengs saurs.

fr.wikipedia.org

Elle est faite de fond de poisson et de roux mixés avec du beurre, de la crème, du persil et de l'aneth.

fr.wikipedia.org

Hormis le carvi et/ou l'aneth, les épices utilisées comprennent entre autres : anis, coriandre, etc.

fr.wikipedia.org

Le saumon fumé remplace le jambon dans les versions les plus tardives, l'aneth devient alors l'aromate de circonstance.

fr.wikipedia.org

Il est préparé à partir de yaourt, concombres, ail, noix, aneth, huile végétale et eau.

fr.wikipedia.org

Ces plats de légumes sont relevés d'une combinaison d'arômes : menthe, ail, coriandre, céleri, aneth et fenouil.

fr.wikipedia.org

Elle se compose d'une variété locale de mirabelle, d'ail, de pouliot, de coriandre, d'aneth, de piment et de sel.

fr.wikipedia.org

Toutes contiennent des concombres marinés avec de la saumure, et souvent du chou, des champignons salés, de la smetana et de l'aneth.

fr.wikipedia.org