Traductions de „arc-en-ciel“ dans le dictionnaire français » slovène

arc-en-ciel [aʀkɑ͂sjɛl]

arc-en-ciel SUBST m:

arc-en-ciel

mavrica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le flétan est souvent péché en haute mer, dans les rivières et les lacs, ainsi que l'omble et la truite arc-en-ciel.

fr.wikipedia.org

Sur fond bleu, un globe terrestre sur lequel les continents sont colorés d'un arc-en-ciel, est enfermé à l'intérieur d'une goutte d'eau.

fr.wikipedia.org

Il faisait partie des "herbicides arc-en-ciel", parmi lesquels on retrouve entre autres le tristement célèbre agent orange.

fr.wikipedia.org

Suite à des campagnes d'alevinage on peut aussi pêcher des truites, des truites arc-en-ciel, saumons et des ombres.

fr.wikipedia.org

Le lac est régulièrement empoissonné en truites fario et arc-en-ciel.

fr.wikipedia.org

Les couleurs vives et variées de la fleur en firent très vite le symbole d’un arc-en-ciel réunissant le ciel et la terre.

fr.wikipedia.org

Le degré de la beauté de la dispersion (effet arc-en-ciel) du diamant dépend, en grande partie, de la taille et du poli de la pierre.

fr.wikipedia.org

L'arc se forme de la même façon qu'un arc-en-ciel classique.

fr.wikipedia.org

La lumière est réfléchie et réfractée par ces cristaux et sa lumière peut être dispersée, comme pour un arc-en-ciel.

fr.wikipedia.org

Les poissons comprennent la truite arc-en-ciel et le brochet nordique.

fr.wikipedia.org