Traductions de „artistes“ dans le dictionnaire français » slovène

artiste [aʀtist] SUBST mf

artiste

umetnik(umetnica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des écrits dénoncent la marginalisation des artistes de musique techno et plus tard les dérives d'un mouvement miné par sa trop grande popularité.

fr.wikipedia.org

À son apogée, l'équipe comprend 35 artistes et techniciens et Bottin trouve difficile de gérer autant de personnes.

fr.wikipedia.org

Les artistes dénient à l’art tout rapport à la vérité et parlent de l’art abstrait comme d’un « chewing-gum remâché cent fois ».

fr.wikipedia.org

Cités danse connexion est articulé en deux branches d’activités : l’une dédiée aux artistes, l’autre adressée aux scolaires.

fr.wikipedia.org

Son rôle est également d'apporter une aide et une visibilité aux artistes membres, et notamment aux artistes de la relève.

fr.wikipedia.org

Il est fréquent de pouvoir y observer des animations improvisées d'artistes au cours de la journée : jeune groupe sur scène, fanfare passant entre les tables...

fr.wikipedia.org

Il a également l’idée de s’adresser à de grands artistes de son temps pour valoriser ses produits et sa marque.

fr.wikipedia.org

Celui-ci lui enseigne toutes les bases de la scène, l'autodérision, le one man show et le fait rencontrer des artistes professionnels du milieu.

fr.wikipedia.org

Plusieurs artistes s'amusent à transposer une image concrète dans une réalité abstraite qui tend vers l'absolu.

fr.wikipedia.org

Sous l'identité d'artistes itinérants, ils se rendent dans son repaire, une véritable forteresse imprenable située dans les montagnes.

fr.wikipedia.org