Traductions de „avaler“ dans le dictionnaire français » slovène

avaler [avale] VERBE trans

1. avaler:

avaler (manger)

požirati

avaler (par accident)

pogoltniti

2. avaler (dévorer):

avaler

požreti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est avalé par une vache, et s'en tire évidemment.

fr.wikipedia.org

L’odeur provenait d’un puits sombre et d’une profondeur inimaginable d’où crachait et avalait des flammes sans cesse.

fr.wikipedia.org

Un jour, pour échapper à une version latine elle a avalé tout un tube de dentifrice !

fr.wikipedia.org

De part et d'autre, les chapiteaux des colonnettes représentent des gloutons, ces monstres qui avalent le fut de la colonne.

fr.wikipedia.org

Ces pierres avalées facilitaient le broyage des fibres végétales les plus résistantes et ainsi aidaient à la digestion.

fr.wikipedia.org

Même quand le cheval est présenté comme agressif (destrier, cheval fou), on reconnaît qu'il peut mordre, mais pas qu'il puisse avaler une bouchée de viande.

fr.wikipedia.org

En outre, sa mâchoire inférieure coulissait d'avant en arrière, lui permettant de broyer les plantes avant de les avaler.

fr.wikipedia.org

Ils en conclurent qu'il ingurgitait et régurgitait effectivement les liquides et objets qu'il affirmait avaler, mais restèrent « abasourdis par ses extraordinaires performances ».

fr.wikipedia.org

Orochi lui proposa de devenir plus puissant en avalant des cellules de monstres et de rejoindre l'association des monstres.

fr.wikipedia.org

Il possède aussi une technique lui permettant d'avaler un mage pour lui voler ses pouvoirs.

fr.wikipedia.org