Traductions de „béant“ dans le dictionnaire français » slovène

béant(e) [beɑ͂, ɑ͂t] ADJ

béant(e)

široko odprt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les consoles de l'auvent en pierre au-dessus de la porte sont ici sculptés de figures aux yeux clos et à la bouche béante.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi leur bouche est un sépulcre béant.

fr.wikipedia.org

Le mur de la porte d'entrée et celui, opposé, du créneau à la lampe, sont béants dans leur partie supérieure.

fr.wikipedia.org

Il creuse des galeries avec de nombreuses ouvertures béantes reliées en surface par des coulées où on observe ses déjections.

fr.wikipedia.org

Il ressemble à un abysse béant, sans jour ni nuit, et est perpétuellement recouvert de fumées nébuleuses rouges.

fr.wikipedia.org

Beaucoup plus rarement le tube peut rester béant.

fr.wikipedia.org

Le ventre avec une plaie béante, la poitrine arrachée.

fr.wikipedia.org

Le clocher reçut un obus qui laissa un trou béant dans le milieu de la structure qui ne s'effondra pas.

fr.wikipedia.org

Au sens général, béance est l'état de ce qui est béant.

fr.wikipedia.org

À droite du parados du front de gorge, nous découvrons quatre ouvertures béantes (trois casemates et un couloir).

fr.wikipedia.org