Traductions de „blessant“ dans le dictionnaire français » slovène

blessant(e) [blesɑ͂, ɑ͂t] ADJ

blessant(e)

žaljiv

blesser [blese]

blesser VERBE trans, vpr:

(se) blesser

poškodovati (se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est alors que la porte s'est ouverte et que l'homme aurait agressé l'un des fonctionnaires de police avec un couteau, le blessant à l'aisselle.

fr.wikipedia.org

En 2005-2006, il commence sa saison en se blessant à une épaule puis à un pouce.

fr.wikipedia.org

La skieuse polyvalente se fait également remarquer en se blessant accidentellement la main en célébrant son sacre de la descente.

fr.wikipedia.org

Le ghosting peut être particulièrement blessant pour la victime, provoquant des sentiments d'ostracisme et de rejet.

fr.wikipedia.org

Deux hommes l'y emmènent et lui tirent une balle à courte distance, la blessant seulement.

fr.wikipedia.org

La police charge les manifestants et manifestantes en blessant trois personnes, et en arrête un grand nombre d’autres.

fr.wikipedia.org

Le protagoniste dans la temporalité inversée comprend le phénomène, mais ne peut que tenter de s'échapper en ne se blessant pas lui-même.

fr.wikipedia.org

Celui-ci le met à terre aussitôt en lui blessant les yeux.

fr.wikipedia.org

Il faut alors prendre des argiles ultraventilées pour éviter les particules de micas blessant, mais surtout éviter la prise de médicaments et les matières grasses.

fr.wikipedia.org

Des débris ont été également projetés, blessant deux personnes au sol.

fr.wikipedia.org