Traductions de „Bleus“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

bleu [blø] SUBST m

1. bleu (couleur):

bleu

modra f

bleu ciel/foncé

nebesno/temno modra (barva)

2. bleu (marque):

bleu

modrica f

3. bleu plur sport:

Les Bleus

Modri

Les Bleus

Les Bleus žarg

bleu(e) [blø] ADJ

1. bleu (de couleur bleue):

bleu(e)

moder

2. bleu steak:

bleu(e)

krvav

cordon-bleu [kɔʀdɔ͂blø]

cordon-bleu SUBST mf fam:

cordon-bleu

izvrsten kuhar(izvrstna kuharica) m (f)

gris-bleu [gʀiblø] ADJ inv

gris-bleu

sivomoder

Expressions couramment utilisées avec Bleus

Les Bleus

Modri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les vins blancs s'accordent bien avec du foie gras, une pièce de veau, de la volaille en sauce blanche, des crustacés (gambas, homard et langouste), des fromages bleus.

fr.wikipedia.org

Relativement réservée, la couleur travaille surtout par des rapprochements de rouge et de vert, subtilement contrebalancés par les bleus et les ocres.

fr.wikipedia.org

Le parc abrite plus de 160 espèces d'oiseaux, dont les colibris, les canards, les geais bleus, et les rapaces sont les plus communs.

fr.wikipedia.org

Les premiers pewter ont été le résultat de croisement entre des persans bleus, noirs et chinchillas.

fr.wikipedia.org

Elle croyait être "la préférée des trois filles blondes et aux yeux bleus de son père".

fr.wikipedia.org

La salle des carreaux est aussi prisée des visiteurs d'aujourd'hui car murs et plafond sont décorés de 7 500 carreaux de faïence hollandais bleus.

fr.wikipedia.org

Victime d'une rude concurrence à son poste, il n'est appelé depuis ses débuts chez les bleus que par intermittence.

fr.wikipedia.org

Les excavateurs ont également révélé des mosaïques de sol peintes montrant des formes géométriques, des motifs floraux bleus, noirs et rouges.

fr.wikipedia.org

Le sol est garni de carreaux de linoléum bleus et rouges.

fr.wikipedia.org

Le mystère des faisans bleus, 18 pages, 10 mai 1951, l’Épatant.

fr.wikipedia.org