Traductions de „captivité“ dans le dictionnaire français » slovène

captivité [kaptivite] SUBST f

captivité

ujetništvo n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils peuvent vivre une douzaine d'années (le double en captivité).

fr.wikipedia.org

Les animaux accueillis sont majoritairement issus de la captivité, provenant de particuliers, de saisies par les autorités, de fermetures de parcs zoologiques, de laboratoires.

fr.wikipedia.org

Le 8 mai 1945 il dissout les restes de sa division et après une brève captivité, il retrouve la liberté en 1947.

fr.wikipedia.org

Son espérance de vie en captivité peut atteindre 30 ans tandis qu'à l'état sauvage, il vit de 18 à 20 ans.

fr.wikipedia.org

Les multiples départs sans adieux développent le sentiment de captivité.

fr.wikipedia.org

Les deux œuvres partagent aussi la longue captivité du héros, le magnétisme ou une force spirituelle qui parle aux protagonistes.

fr.wikipedia.org

À ce point de vue, poursuit-il, pour ceux qui comme nous se consacrèrent au théâtre dialectal la captivité fut une rude école.

fr.wikipedia.org

Près de 300 personnes sont rassemblées pour protester contre la captivité des cétacés et rendre hommage aux victimes humaines et animales des intempéries.

fr.wikipedia.org

Kavadh, cependant, n'est pas maltraité durant ses quatre ans de captivité.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1980, elle expose ses croquis de captivité, avec les tableaux qu'elle en a tirés.

fr.wikipedia.org