Traductions de „car“ dans le dictionnaire français » slovène

car¹ [kaʀ] SUBST m

car

avtobus m

car² [kaʀ] CONJ

car

kajti

camping-car [kɑ͂piŋkaʀ]

camping-car SUBST m:

camping-car

avtodom m

side-car [sidkaʀ]

side-car SUBST m (motocyclette plus side-car):

side-car

motocikel m s prikolico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les shimeji devraient toujours être consommés cuits car crus, ils présentent une amertume qui disparaît à la cuisson.

fr.wikipedia.org

L'idée lui serait venue lors d'un repas avec des convives car il trouvait sa table trop simple.

fr.wikipedia.org

Ce patrimoine évolue, car il se rapporte à un espace de vie en mutation.

fr.wikipedia.org

Shobhana étudie dans un couvent, mais ne peut passer son baccalauréat car elle a déjà rejoint le cinéma.

fr.wikipedia.org

D'autres chercheurs accordent peu de fiabilité à cette notice car elle serait tardive et confuse.

fr.wikipedia.org

Ces imitations ont vu le jour dans les années 1960, car la classe ouvrière ne pouvait pas s'offrir de soupe d'ailerons de requin.

fr.wikipedia.org

Sa taille est difficile à évaluer car ses restes fossiles sont trop incomplets.

fr.wikipedia.org

Leurs différentes tribus « n’obéissaient point à un même roi, car chaque ville avait son chef ».

fr.wikipedia.org

De tels pouvoirs étaient temporaires, car ces prérogatives passèrent dès 1665 dans les compétences de l'intendant.

fr.wikipedia.org

Des précautions doivent toutefois être respectées notamment avec la nourriture car le parc est habité par des ours noirs.

fr.wikipedia.org