Traductions de „carnassier“ dans le dictionnaire français » slovène

carnassier (carnassière) [kaʀnasje, -jɛʀ] ADJ

carnassier (carnassière)

krvoločen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Du fait de la raréfaction du brochet, il devient un carnassier de plus en plus recherché.

fr.wikipedia.org

Ses dents blanches et régulières lui procurent un sourire charmeur, mais aussi froid et carnassier, montrant toute la cruauté de l'individu.

fr.wikipedia.org

Pour que le cycle soit bouclé, il faut que les muscles parasités servent de repas à un mammifère neuf, carnassier ou omnivore.

fr.wikipedia.org

Les espèces dominantes sont les poissons blancs (cyprinidés) et les carnassiers (brochet, sandre et perche).

fr.wikipedia.org

Ils sont nus et ont des bouches démesurées s'étalant toujours dans un sourire figé et carnassier.

fr.wikipedia.org

Elle est connue aussi sous le nom commun de « mouche carnassière » ou « mouche tueuse », car ses larves s'attaquent au bétail et, en particulier, aux moutons.

fr.wikipedia.org

Ce sont des mollusques de forme généralement coniques ; une grande partie sont carnassiers et chassent leurs proies au moyen d'une radula modifiée en harpon venimeux.

fr.wikipedia.org

L'espèce biologique dominante est constituée essentiellement de poissons blancs (cyprinidés) et de carnassiers (brochet, sandre et perche).

fr.wikipedia.org

De petite taille, il se caractérisait par une robe aux rayures fines et serrées, un museau long et étroit avec des carnassières longues.

fr.wikipedia.org

De petits rôles, certes, mais elle s'imprègne d'un monde musical unique; à la fois salvateur et carnassier pour qui s'y frotte.

fr.wikipedia.org