Traductions de „chaudière“ dans le dictionnaire français » slovène

chaudière [ʃodjɛʀ] SUBST f

chaudière

kotel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La chaleur de l'incinérateur est récupérée dans une chaudière où elle chauffe de l'eau.

fr.wikipedia.org

Le vin de chaudière est un vin destiné à la production d'eaux-de-vie.

fr.wikipedia.org

Une chaudière à vapeur est installée pour actionner les tours des tailleurs.

fr.wikipedia.org

Les restes de fibres, solides, sont appelées bagasses et sont utilisées comme combustible dans les chaudières à vapeur du moulin.

fr.wikipedia.org

Les chaudières, promises pour août 1825 ne furent prêtes qu'en mai 1826.

fr.wikipedia.org

Les machines avaient une autonomie hors-courant de 20 minutes, comme une locomotive sans foyer, une fois que la chaudière était timbrée à pleine pression.

fr.wikipedia.org

Les cheminées de chaudières font d’ailleurs partie de la composition par leur intégration décorative.

fr.wikipedia.org

Elles sont dotées d’une transmission électrique et peuvent commander à distance un fourgon chaudière pour le chauffage vapeur des trains de voyageurs.

fr.wikipedia.org

Lorsque les couches basses de pierres étaient calcinées, elles étaient évacuées par des bouches situées à moins d'un mètre de la base de la chaudière.

fr.wikipedia.org

Le mot timbre est synonyme de pression de calcul pour une chaudière à vapeur ; cette pression est déterminée par le constructeur.

fr.wikipedia.org