Traductions de „chaudron“ dans le dictionnaire français » slovène

chaudron [ʃodʀɔ͂] SUBST m

chaudron

kotliček m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le chaudron de cuivre à fond sphéroïdal facile à racler était un luxe de cuisinier, idéal pour ceux qui en avaient les moyens.

fr.wikipedia.org

Par la suite, ils creusèrent en dessous du four un petit couloir permettant d’insérer le bois de combustion afin de chauffer le chaudron.

fr.wikipedia.org

Elles consistent en de très nombreuses cavités se recoupant la plupart du temps en nids de poule, corbeilles, gours, voire en grands « chaudrons ».

fr.wikipedia.org

L'épreuve consiste par exemple à saisir un fer porté au rouge sans se brûler ou récupérer un anneau au fond d'un chaudron d'eau bouillante.

fr.wikipedia.org

Toutefois, on connaît ce timbre chaudron clair, brun-noir et outremer vif.

fr.wikipedia.org

Les porte-drapeaux des différentes délégations entrent ensemble dans le stade olympique et forment un cercle autour du chaudron abritant la flamme olympique.

fr.wikipedia.org

L'une d'elles les représente, d’une manière très réaliste, plongés dans un chaudron d’eau bouillante, dont le contenu se déverse sur leurs bourreaux.

fr.wikipedia.org

Au pied d'un ghourd, on trouve des dépressions appelées « chaudrons » (ou « caoudeyres »).

fr.wikipedia.org

Le nom de couleur chaudron « dans le commerce des étoffes, fait allusion à la couleur très rougeâtre des chaudrons et de certaines chaudières ».

fr.wikipedia.org

Le regard du géant suffit à briser le pilier derrière lequel ils sont dissimulés et à faire tomber les chaudrons (13).

fr.wikipedia.org