Traductions de „cloué“ dans le dictionnaire français » slovène

clouer [klue]

clouer VERBE trans:

clouer

pribiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Brueghel, cloué sur son lit d’agonie, voit défiler toute sa vie.

fr.wikipedia.org

Dans la construction baroque et classique, jusque vers 1800, le manche du violon était ajusté contre le tasseau et cloué à lui.

fr.wikipedia.org

Il était cloué à terre par trois épieux effilés en bois de bouleau, longs de 1,50 m à 2,50 m et taillés en pointe.

fr.wikipedia.org

Il est cloué chez lui mais agit par téléphone, motivant politiques, artistes et hommes d'affaires par ce biais.

fr.wikipedia.org

On constate alors que dans sa fébrilité, il avait cloué sa propre manche au cercueil.

fr.wikipedia.org

Le brochage, le fer est cloué au pied du cheval.

fr.wikipedia.org

Un écriteau citant des historiens locaux a été cloué sur son tronc, par un auteur anonyme, à une date inconnue.

fr.wikipedia.org

Son fils avait été cloué d'un coup de lance à l'arbre du moulin, dans l'intérieur duquel il s'était réfugié.

fr.wikipedia.org

Cloué dans son fauteuil roulant, il passe son temps à espionner ses voisins depuis la fenêtre de son appartement.

fr.wikipedia.org

Vieillard bourru et grondeur, cloué sur son fauteuil par la goutte.

fr.wikipedia.org