Traductions de „clouer“ dans le dictionnaire français » slovène

clouer [klue]

clouer VERBE trans:

clouer

pribiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Finalement, le manque de pièces de rechange obligea à clouer au sol tous les avions capturés.

fr.wikipedia.org

Durant les dernières années de sa vie, bien que cloué au lit parce que gravement malade, il n’abandonna pas l’enseignement.

fr.wikipedia.org

Elles clouent leurs alter-égos cinématographiques sans effort, utilisant des indices verbaux et non-verbaux pour puiser dans leurs émotions.

fr.wikipedia.org

On peut aussi clouer la tête, le corps ou les vêtements du supposé vampire afin d'éviter qu'il ne se lève.

fr.wikipedia.org

Un homme avec un couteau a été poursuivi, plaqué et cloué au sol par des policiers.

fr.wikipedia.org

Son fils avait été cloué d'un coup de lance à l'arbre du moulin, dans l'intérieur duquel il s'était réfugié.

fr.wikipedia.org

Or ses mensonges ont été dévoilés et l'homme cloué au pilori médiatique.

fr.wikipedia.org

Brueghel, cloué sur son lit d’agonie, voit défiler toute sa vie.

fr.wikipedia.org

Elle devient progressivement paralysée, clouée au lit dans sa chambre.

fr.wikipedia.org

En décembre, deux attaques successives le clouent au lit et il décide donc de démissionner le 2 février 1896.

fr.wikipedia.org