Traductions de „cochons“ dans le dictionnaire français » slovène

cocher¹ [kɔʃe]

cocher VERBE trans:

cocher

označiti

cocher² [kɔʃe] SUBST m

cocher

kočijaž m

cochon [kɔʃɔ͂] SUBST m

1. cochon (animal):

cochon

prašič m

2. cochon CULIN:

cochon

svinjsko meso n

I . cochon(ne) [kɔʃɔ͂, ɔn] ADJ

1. cochon (malpropre):

cochon(ne)

umazan

2. cochon (obscène):

cochon(ne)

opolzek

II . cochon(ne) [kɔʃɔ͂, ɔn] SUBST m, f

1. cochon (personne sale):

cochon(ne)

pujs m

2. cochon (vicieux):

cochon(ne)

svinja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il y a peu d'espoir qu'ils puissent un jour être élevés aussi facilement que des cochons ou des moutons.

fr.wikipedia.org

Divers substituts ont été proposés (comme les sabots de cochons, de bovidés ou de cervidés ou des plantes) mais avec très peu de succès.

fr.wikipedia.org

Les villageois gardaient poules, vaches, cochons, moutons et chèvres.

fr.wikipedia.org

Ces anthropophages dévastèrent tellement ces îles qu'ils n'y laissèrent que des cochons sauvages.

fr.wikipedia.org

Les bourgeois et manants de la ville peuvent y acheter notamment des volailles, du beurre, des œufs, du fromage, des fruits, des cochons, etc.

fr.wikipedia.org

D'après les ossements d'animaux retrouvés, l'élevage concerne principalement les vaches, suivis par les cochons, les moutons et les chèvres ; la volaille est rare.

fr.wikipedia.org

C'est instructif et en plus on peut visiter le reste de la ferme (vaches, cochons, poules etc).

fr.wikipedia.org

Il produit du café, du sucre, du riz, de l'indigo, de l'abaca et élève du bétail et des cochons.

fr.wikipedia.org

Le porcher chargé d'accompagner les cochons en forêt était appelé le « glandeur ».

fr.wikipedia.org

Le petit chaperon rouge rencontre les trois petits cochons sur le chemin la menant à la maison de sa grand-mère.

fr.wikipedia.org