Traductions de „communales“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

communal(e) [kɔmynal]

communal ADJ:

communal(e)

občinski

forêt communale

občinski gozd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Heureusement, les ampliations communales ont parfois permis de reconstituer les originaux manquants.

fr.wikipedia.org

La commune est fortement boisée, la vente des "coupes communales" a fait sa richesse pendant de longues années.

fr.wikipedia.org

Dans les forêts relevant du régime forestier, forêts domaniales et communales, la régénération naturelle est encore la règle.

fr.wikipedia.org

En effet, lors des dernières élections communales, étant donné qu'aucun parti néerlandophone ne s'est présenté, le collège échevinal est composé d'échevins de l'opposition.

fr.wikipedia.org

Les autorités communales répondent à ce problème en ordonnant des travaux de redressement, de nettoyage et d'encaissement des deux rivières.

fr.wikipedia.org

Ce qu'il fera pendant dix ans (de 1980 à 1990) en écumant les fêtes communales et les manifestations culturelles.

fr.wikipedia.org

Il impose sa seigneurie, prenant le titre de défenseur de la cité, mais laisse en place les institutions communales.

fr.wikipedia.org

En 2009, la ville administre dix écoles maternelles et neuf écoles élémentaires communales.

fr.wikipedia.org

Chaque famille de fermiers avait le droit de faire paître neuf femelles et deux jars sur les terres communales.

fr.wikipedia.org

Quatre décennies passent sans que la gestion des archives communales ne suscite particulièrement la bienveillance du gouvernement.

fr.wikipedia.org