Traductions de „concubinage“ dans le dictionnaire français » slovène

concubinage [kɔ͂kybinaʒ] SUBST m

concubinage

koruzništvo n fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si celui-ci s’est remarié, pacsé ou mis en concubinage, ce sont les ressources du ménage qui seront prises en compte.

fr.wikipedia.org

Le droit de la famille a toujours pour origine une alliance qui peut provenir soit d'un mariage, d'un concubinage ou d'une autre forme d'union civile.

fr.wikipedia.org

Il est père d'une fille et vit actuellement en concubinage.

fr.wikipedia.org

Les hommes vivent souvent en concubinage avec des femmes indigènes et ces unions donnent naissance à une communauté relativement importante de coloured.

fr.wikipedia.org

Il est en concubinage et père de deux garçons nés en 1993 et 1997.

fr.wikipedia.org

En 1496, il faut autoriser les chevaliers à se marier pour éviter le scandale des concubinages.

fr.wikipedia.org

En ce sens, l'expression (pléonastique) concubinage notoire, souvent utilisée, est exactement synonyme de concubinage.

fr.wikipedia.org

On dit qu'il a un certain style de vie décadent, comme un concubinage, et une négligence de ses fonctions d'évêque.

fr.wikipedia.org

Elle suggère en outre que la législation concernant l'adultère, le concubinage et le respect de la morale devrait être renforcée.

fr.wikipedia.org

Cummings se marie deux fois et vit également un très long concubinage.

fr.wikipedia.org