Traductions de „conformité“ dans le dictionnaire français » slovène

conformité [kɔ͂fɔʀmite] SUBST f

conformité

skladnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On pouvait régulariser le certificat de conformité volontaire de l'union douanière.

fr.wikipedia.org

L’audit est un outil important qui permet de s’assurer de la conformité des documents de prescription et de leur mise en œuvre.

fr.wikipedia.org

La conformité des choix proposés au vote à ceux adressés par le préfet au maire de la commune.

fr.wikipedia.org

Il est possible que leur non-conformité passe inaperçue, mais il est plus probable qu'ils soient victimes d'intimidation et de harcèlement lorsqu'ils atteignent l'âge scolaire.

fr.wikipedia.org

En 1971, des commissions de sécurité visitent la résidence et exigent une mise en conformité avec les normes en vigueur.

fr.wikipedia.org

De plus elle doit fournir des inspections et programmes de conformité pour les bateaux citernes transportant du pétrole et des marchandises dangereuses.

fr.wikipedia.org

Dix pour cent des chansons sont analysées par plus d'un musicien pour assurer la conformité avec les normes internes et la fiabilité des statistiques.

fr.wikipedia.org

Les banques d’acquisitions doivent remplir les conditions de la norme et cette conformité doit être validée par un audit.

fr.wikipedia.org

Constant appelle à une révolution dans l'art, au travail collectif des artistes, à la libération de l 'art, à la non-conformité.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, elle doit se mettre en conformité avec les contraintes imposées par la nouvelle loi sur l'eau (débits réservés, continuité écologique).

fr.wikipedia.org