Traductions de „convoitise“ dans le dictionnaire français » slovène

convoitise [kɔ͂vwatiz] SUBST f

convoitise

poželjivost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il commence sa troisième saison avec le club tunisien malgré quelques convoitises européennes.

fr.wikipedia.org

Et cet attachement devait susciter des convoitises et aussi des persécutions des paroisses voisines, des localités qui souhaitaient s'agrandir aux dépens de la petite commune.

fr.wikipedia.org

Un regard sombre lié à la dilatation de la pupille avait semble-t-il le pouvoir de susciter la convoitise de la gent masculine.

fr.wikipedia.org

Comment la contemplation pure et rayonnante du sage naîtrait-elle de la convoitise ?

fr.wikipedia.org

À l'automne, la saison des champignons bat son plein, le fameux « cèpe » est l'objet de toutes les convoitises.

fr.wikipedia.org

Cette approche spirituelle serait l'objet de convoitises et pourrait générer des abus.

fr.wikipedia.org

En 1791, des terres seigneuriales furent confisquées, ce qui ne manqua pas d'exciter la convoitise de prétendants à leurs possessions.

fr.wikipedia.org

Sur le plan matériel, sa richesse y suscite cependant des convoitises.

fr.wikipedia.org

Le 25 juin 1658 est une date symbolique de l'histoire de la ville, soumise à de multiples convoitises.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, l'importance des contrats à confier suscita de nombreuses convoitises et jalousie entre les entrepreneurs locaux, augmentant encore la tension.

fr.wikipedia.org