Traductions de „corde“ dans le dictionnaire français » slovène

corde [kɔʀd] SUBST f

1. corde (câble):

corde

vrv f

2. corde MUS:

corde

struna f

3. corde ANAT:

cordes vocales

glasilke

Expressions couramment utilisées avec corde

corde vocale

glasilka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une autre pratique cultuelle était de se balancer sur des balançoires ou des cordes tendues entre des arbres ou des poteaux.

fr.wikipedia.org

La corde du brêlage est alors passée trois fois autour de la structure et tendue fermement.

fr.wikipedia.org

L'agriculture et les métiers annexes (bourrelier, maréchal-ferrant...) associés à un petit artisanat (tissage, fabrique de corde de tille...) constitueront les principales activités des habitants.

fr.wikipedia.org

Industrie : balle, paquet de marchandises enveloppé et maintenu par des cordes.

fr.wikipedia.org

L'orchestration prévoit : les bois par trois, 4 cors, 3 trompettes, 3 trombones, 1 tuba, timbales et percussions, 1 harpe, les cordes.

fr.wikipedia.org

En effet, en plus du licol, en général une corde ou une laisse est utilisée pour diriger ou attacher l'animal.

fr.wikipedia.org

Malgré les différences idéologiques énormes, le populisme des réformistes frappe une corde chez plusieurs électeurs néo-démocrates.

fr.wikipedia.org

Les familles furent informées par une facture indiquant le nombre de balles, la taille de la corde ayant servi à ligoter.

fr.wikipedia.org

Le matériel de connexion permet au grimpeur de suspendre le matériel à son baudrier ou de relier la corde aux ancrages et aux points d'assurage.

fr.wikipedia.org

En outre, les thèmes d'ouverture et de fermeture se voient enrichis par l'ajout d'instruments à cordes, afin d'ajouter de la profondeur.

fr.wikipedia.org