Traductions de „coriace“ dans le dictionnaire français » slovène

coriace [kɔʀjas] ADJ

coriace

čvrst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles doivent alors protéger leurs feuilles contre les herbivores en les rendant coriaces, épineuses, toxiques ou désagréables au goût.

fr.wikipedia.org

Leur fruit est en général une baie, qui peut être protégée par une écorce dure (exocarpe coriace ou induré), on l'appelle alors péponide.

fr.wikipedia.org

Contre la tyrannie néoclassique, qui a sévi près de cinquante ans et s'est montrée coriace jusqu'au bout, s'insurge le romantisme.

fr.wikipedia.org

En mode difficile, les ennemis sont plus coriaces mais ont une vie plus faible.

fr.wikipedia.org

Celle-ci, ainsi que sa discrétion, son habileté à se cacher, et sa peau coriace, le rendent peu vulnérable aux attaques.

fr.wikipedia.org

Dans certaines maladies, les organes infectés deviennent ratatinés, plissés et coriaces.

fr.wikipedia.org

Elles sont lancéolées, coriaces, légèrement épineuses sur les bords et peuvent atteindre 1,5 m de longueur.

fr.wikipedia.org

Ce sont des arbres ou des arbustes avec des feuilles coriaces alternes simples, généralement sans stipule, d’origine tropicales et subtropicales.

fr.wikipedia.org

Grâce à leurs feuilles dures et coriaces qui réduisent l'évaporation, les plantes à feuilles persistantes peuvent survivre à la sécheresse de l'été.

fr.wikipedia.org

La gaine caulinaire, de 15 à 25 cm de long, est coriace, caduque, et porte souvent des poils bruns apprimés sur la face abaxiale.

fr.wikipedia.org